1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ดาวน์โหลดมาจาก YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ: YTS.BZ 3 00:00:35,803 --> 00:00:37,737 พวกเขา เรียกพวกมันว่าอนาคอนดา 4 00:00:37,738 --> 00:00:42,409 ยักษ์ที่เงียบและเลื้อย ของเลือดและสีเขียว 5 00:00:42,410 --> 00:00:47,381 อากาศก็สั่นซะที่ไหน. พวกมันเคลื่อนไหวอยู่ใต้เถาองุ่น 6 00:00:48,316 --> 00:00:49,383 ลึกลงไปในบึง 7 00:00:50,951 --> 00:00:54,188 ไม่มีกรงเล็บ ไม่มีกรามคำราม 8 00:00:55,389 --> 00:00:56,357 พวกเขาไม่กินพวกเขา 9 00:00:57,458 --> 00:01:01,628 แทนกล้ามเนื้อ เหมือนเถาวัลย์ขด 10 00:01:01,629 --> 00:01:04,664 ดวงตาที่เปล่งประกายในยามพลบค่ำสีเขียว 11 00:01:04,665 --> 00:01:08,369 และความอดทนก็เฉียบคมยิ่งขึ้น กว่าใบมีดที่เย็นที่สุด 12 00:01:09,837 --> 00:01:14,908 เมื่อพวกเขาโจมตี ก็แค่นั้นแหละ บีบและหายใจไม่ออก 13 00:01:16,009 --> 00:01:17,744 ชีวิตก็ไหลออกไป ก่อนเหยื่อของพวกเขา 14 00:01:17,745 --> 00:01:21,114 แม้จะรู้ตัวว่ามันสายเกินไปแล้ว 15 00:01:27,921 --> 00:01:30,823 คุณอาจจะคิดถึงพวกเขา เป็นสัตว์ที่อยากรู้อยากเห็น 16 00:01:30,824 --> 00:01:33,427 ไม่ค่อยเห็นบางทีก็เขินอายด้วยซ้ำ 17 00:01:34,595 --> 00:01:37,464 แต่ภายใต้ระลอกคลื่น ผิวหนังเป็นนักล่า 18 00:01:37,465 --> 00:01:41,735 แก่กว่าความกลัวเอง เย็นกว่าความตาย 19 00:01:43,171 --> 00:01:45,539 ตำนานเล่าขานถึง หมู่บ้านต่างเงียบงัน 20 00:01:46,974 --> 00:01:50,144 ทั้งครอบครัวถูกกลืนกินโดย คอหิวโหยของหนองน้ำ 21 00:01:52,146 --> 00:01:56,750 นักล่ากำลังลุยน้ำ น้ำลึกถึงเอว ไม่เคยที่จะกลับมา 22 00:01:58,619 --> 00:02:01,788 นักว่ายน้ำกำลังดริฟท์ ใต้พื้นผิว 23 00:02:01,789 --> 00:02:06,294 วงกลมฟองของพวกเขา ลมหายใจสุดท้ายเท่านั้น 24 00:02:20,341 --> 00:02:24,777 พวกเขาบอกว่าอาจจะหลายร้อย นับพันได้หายไป 25 00:02:24,778 --> 00:02:27,113 เข้าไปในท้องอันมืดมิด ของป่า 26 00:02:27,114 --> 00:02:30,850 ถูกขดลวดกลืนกิน ที่ไม่เคยคลาย 27 00:02:30,851 --> 00:02:35,923 พ่อ แม่ ลูกๆ เป็นเพียงรอยเท้าอีกชุดหนึ่ง 28 00:02:37,124 --> 00:02:38,958 ริมแม่น้ำ ถูกกลืนหายไปอย่างไร้ร่องรอย 29 00:02:38,959 --> 00:02:43,396 และคืนนี้น้ำ ยังคงอยู่ นิ่งเกินไป 30 00:02:43,397 --> 00:02:45,832 ดวงจันทร์เลื่อนลอยอยู่หลังเมฆ 31 00:02:45,833 --> 00:02:47,134 เถาวัลย์กวน 32 00:02:48,068 --> 00:02:50,570 นี่คือจุดเริ่มต้นของการล่า 33 00:02:52,273 --> 00:02:54,708 เพราะว่าอนาคอนดา อย่าล่าเพื่อกีฬา 34 00:02:55,709 --> 00:02:57,377 พวกเขาไม่ตักเตือน 35 00:02:57,378 --> 00:02:58,145 พวกเขารอ 36 00:02:59,547 --> 00:03:04,116 และเมื่อถึงเวลาอันสมควร คุณจะไม่มีอะไรอีกแล้ว 37 00:03:04,117 --> 00:03:06,920 กว่าการเต้นของหัวใจออกไป จากจุดสิ้นสุดของอากาศ 38 00:03:09,290 --> 00:03:11,358 ยินดีต้อนรับสู่หนองน้ำ 39 00:03:11,359 --> 00:03:14,861 ยินดีต้อนรับสู่ลมหายใจสุดท้ายของคุณ 40 00:03:30,110 --> 00:03:32,112 ข่าวด่วนคืนนี้. 41 00:03:33,113 --> 00:03:34,747 เจ้าหน้าที่ก็มี ยืนยันการจับกุม 42 00:03:34,748 --> 00:03:37,450 ของศาสตราจารย์วิจัยอาวุโส โดนกล่าวหาว่าเล่นเทพ 43 00:03:37,451 --> 00:03:40,353 ภายในเชิงพาณิชย์ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านเทคโนโลยีชีวภาพ 44 00:03:40,354 --> 00:03:42,355 ศาสตราจารย์ที่ ชื่อจะถูกระงับ 45 00:03:42,356 --> 00:03:44,691 อยู่ระหว่างการพิจารณาค่าใช้จ่ายที่ไม่เป็นทางการ ถูกจับเข้าห้องขัง 46 00:03:44,692 --> 00:03:46,058 ระหว่างการจู่โจมในตอนเช้า 47 00:03:46,059 --> 00:03:48,261 ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ เจ้าหน้าที่สวัสดิการ 48 00:03:48,262 --> 00:03:51,398 พบทีมนิติเวช หน่วยอันตรายทางชีวภาพ 49 00:03:51,399 --> 00:03:54,434 ภายในสิ่งอำนวยความสะดวก พนักงานสอบสวนได้เปิดเผยหลักฐาน 50 00:03:54,435 --> 00:03:57,103 ของไม่ได้รับอนุญาต การจัดการทางพันธุกรรม 51 00:03:57,104 --> 00:03:58,738 การทดสอบสัตว์ที่ผิดกฎหมาย 52 00:03:58,739 --> 00:04:01,508 และการขยายพันธุ์ขนาดใหญ่ สายพันธุ์ที่หดตัว 53 00:04:01,509 --> 00:04:04,377 เป็นการสอบสวน ขยายวงกว้างขึ้น คนงานในห้องปฏิบัติการหลายคน 54 00:04:04,378 --> 00:04:06,813 และนักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ก็มี ถูกระงับแล้ว 55 00:04:06,814 --> 00:04:10,483 หรือเลิกจ้างเพื่อสอบถามข้อมูล เหนือการมีส่วนร่วมของพวกเขา 56 00:04:10,484 --> 00:04:12,084 ภายหลังการจับกุม 57 00:04:12,085 --> 00:04:14,521 อย่างน้อยอีกสามคน ห้องปฏิบัติการเชื่อมโยงกัน ถึงศาสตราจารย์ 58 00:04:14,522 --> 00:04:17,023 ของเขาถูกทำลายด้วย บริการฉุกเฉิน 59 00:04:17,024 --> 00:04:18,491 ตอบสนองต่อเหตุเพลิงไหม้หลายครั้ง 60 00:04:18,492 --> 00:04:20,660 จงใจตั้งไว้ ในสถานที่ 61 00:04:20,661 --> 00:04:22,762 ตำรวจกำลังสอบสวน ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์เหล่านี้ 62 00:04:22,763 --> 00:04:26,599 เป็นการกระทำตอบโต้ พยายามปกปิด 63 00:04:26,600 --> 00:04:28,635 หรือเพียงแค่ความไม่พอใจของสาธารณชน 64 00:05:11,078 --> 00:05:14,482 ฉันกำลังอธิษฐานจริงๆ ที่คุณได้รับสิ่งนี้ 65 00:05:17,217 --> 00:05:18,819 ฉันไม่คิดว่าฉันถูกจับได้ 66 00:05:20,588 --> 00:05:23,322 ฉันได้ยินเสียงพวกเขาเดิน รอบๆ ห้องทดลองอื่นๆ 67 00:05:23,323 --> 00:05:28,027 แต่ฉันก็ทำได้ มองสิ่งนี้จากภายใน 68 00:05:28,028 --> 00:05:33,100 ฉันก็เลยไม่ได้คิด ฉันไม่ทำ คิดว่าพวกเขาได้ตัวฉันแล้ว 69 00:05:39,139 --> 00:05:43,410 ฉันชื่อแอนนาเบลล์ ธอร์น และฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ 70 00:05:43,411 --> 00:05:47,180 ซึ่งทำงานเป็นศาสตราจารย์ เป็นเวลากว่าเจ็ดปี 71 00:05:48,982 --> 00:05:52,118 ฉันรู้จักผู้ชายคนนั้นทั้งภายในและภายนอก 72 00:05:55,756 --> 00:05:59,059 เขาไม่เคยต้องการที่จะเป็น คนไม่ดีที่จะเริ่มต้นด้วย 73 00:06:00,928 --> 00:06:02,094 ฉันคิดว่าเขาเพิ่งถูกพาไป 74 00:06:02,095 --> 00:06:05,998 ด้วยสิ่งเหล่านี้ การปรับเปลี่ยนที่โง่เขลา 75 00:06:05,999 --> 00:06:09,269 และเล่นเทพเมื่อไร เขาไม่มีที่อยู่ 76 00:06:18,612 --> 00:06:21,949 ฉันคิดว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้าย ข้อความของการสื่อสาร 77 00:06:23,484 --> 00:06:27,754 ฉันได้จัดการอย่างใด เข้าสู่ลิงค์เซิร์ฟเวอร์ 78 00:06:27,755 --> 00:06:32,826 และอัพโหลดหลักฐานบางส่วน ของสิ่งที่บ้าคลั่งมากขึ้น 79 00:06:36,430 --> 00:06:37,431 ว่าเขาทำเสร็จแล้ว 80 00:06:39,399 --> 00:06:44,472 และฉันสามารถมองเห็นได้มากขึ้นเรื่อยๆ คนเพิ่งถูกไล่ออก 81 00:06:45,506 --> 00:06:48,808 และเตะออก แท้จริงทุกชั่วโมง 82 00:06:48,809 --> 00:06:51,511 พวกเขาแค่พยายามที่จะ ปกปิดทุกอย่าง 83 00:06:51,512 --> 00:06:53,112 พวกเขาแค่พยายาม เพื่อลบทุกอย่าง 84 00:06:53,113 --> 00:06:56,083 และแสร้งทำเป็นว่า ไม่มีอะไรผิดปกติ 85 00:06:57,718 --> 00:06:59,219 แต่คุณต้องฟังฉัน 86 00:07:01,789 --> 00:07:05,257 ฉันได้เห็นอะไร สิ่งมีชีวิตเหล่านั้น 87 00:07:05,258 --> 00:07:08,261 งูเหล่านั้นมีความสามารถ 88 00:07:09,196 --> 00:07:10,798 คุณอยู่นอกความลึกของคุณ 89 00:07:15,569 --> 00:07:18,672 ความใจเย็นตามปกติ จะไม่ระงับมันไว้ 90 00:07:20,608 --> 00:07:22,341 นานแค่ไหนก็ตามที่คุณ คิดว่าคุณมี 91 00:07:22,342 --> 00:07:23,776 คุณต้องมีมัน 92 00:07:23,777 --> 00:07:27,380 และวินาทีที่คุณเจอ ทุกสิ่งที่คุณต้องวิ่ง 93 00:07:29,182 --> 00:07:31,719 เพราะเขาเล่นเป็นพระเจ้า กับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น 94 00:07:35,589 --> 00:07:38,025 เขาทำสิ่งเหล่านั้น ไม่มีใครควรทำ 95 00:07:42,530 --> 00:07:43,664 อีกหนึ่งชั่วโมง 96 00:07:47,935 --> 00:07:49,936 และบางท่านก็มี เขาขนส่ง 97 00:07:49,937 --> 00:07:52,272 และคุณต้องระวัง 98 00:07:58,211 --> 00:07:59,279 ฉันมีเวลาไม่นาน 99 00:08:04,518 --> 00:08:06,086 มันเป็นความสุขนะเพื่อนๆ 100 00:08:07,688 --> 00:08:08,589 อยู่อย่างปลอดภัย 101 00:08:21,501 --> 00:08:22,535 เราอยู่ที่ไหน? 102 00:08:22,536 --> 00:08:24,003 ผ่อนคลาย. 103 00:08:24,004 --> 00:08:25,705 ผ่อนคลาย? 104 00:08:25,706 --> 00:08:27,774 แค่บอกว่าผ่อนคลาย.. 105 00:08:27,775 --> 00:08:28,741 พี่ชาย? 106 00:08:28,742 --> 00:08:30,142 แหวะเพื่อน 107 00:08:30,143 --> 00:08:31,778 คุณรู้ไหมว่าเราได้อะไรกลับมาที่นั่น? 108 00:08:31,779 --> 00:08:33,613 ฉันจะลืมได้อย่างไร? 109 00:08:33,614 --> 00:08:35,314 มันระยำ. มันระยำทั้งหมด 110 00:08:35,315 --> 00:08:36,183 ส่วนไหน? 111 00:08:37,751 --> 00:08:40,921 อาจารย์โดนจับ. หรือไลฟ์ปิดตัวไป? 112 00:08:43,256 --> 00:08:44,424 ฉันถูกไล่ออก 113 00:08:46,226 --> 00:08:49,096 ฉันจะต้องขนส่งสิ่งนี้ 114 00:08:50,564 --> 00:08:52,799 ความชั่วร้ายนี้ทั่ว ครึ่งประเทศ 115 00:08:52,800 --> 00:08:57,570 ใช่ฉันจะพูดทั้งหมด ข้างต้น 116 00:08:57,571 --> 00:08:59,305 มันไม่เหมาะเลยใช่ไหม? 117 00:08:59,306 --> 00:09:00,607 ไม่. เรากำลังเจ๊ง. 118 00:09:00,608 --> 00:09:01,774 เราถูกทำลายอย่างนองเลือด 119 00:09:01,775 --> 00:09:05,245 เราทำงานให้กับ นักวิทยาศาสตร์บ้าตัวจริง 120 00:09:06,947 --> 00:09:08,347 ใช่ ไม่ดีเลย 121 00:09:08,348 --> 00:09:09,850 - อย่างแท้จริง. - ใช่. 122 00:09:11,484 --> 00:09:12,619 จ่ายเงินให้ฉันไม่พอเพื่อน 123 00:09:12,620 --> 00:09:13,653 จ่ายเงินให้ฉันไม่พอ 124 00:09:13,654 --> 00:09:15,187 ฉันสามารถบอกคุณได้ว่า 125 00:09:15,188 --> 00:09:17,023 ฉันได้รับเงินเรียบร้อย 126 00:09:17,024 --> 00:09:18,390 อะไร 127 00:09:18,391 --> 00:09:19,325 ฉันจะไม่โกหก 128 00:09:19,326 --> 00:09:20,760 เขาให้คุณเท่าไหร่? 129 00:09:20,761 --> 00:09:22,461 ฉันได้รับ 2K แล้วเพื่อน 130 00:09:22,462 --> 00:09:24,597 2K ต่อวันเหรอ? 131 00:09:24,598 --> 00:09:26,599 พี่ชาย มันเป็นงานที่อันตราย 132 00:09:26,600 --> 00:09:27,834 คุณได้รับเท่าไหร่? 133 00:09:27,835 --> 00:09:29,770 เขาบอกว่าจะซื้อเบียร์ให้ฉัน 134 00:09:30,570 --> 00:09:31,471 สาเกเพศสัมพันธ์ 135 00:09:34,675 --> 00:09:35,507 นี่มันเรื่องจิตนะเพื่อน 136 00:09:35,508 --> 00:09:37,076 นี่มันโรคจิตชัดๆ 137 00:09:37,077 --> 00:09:38,845 มันจะโอเคแม้ว่า 138 00:09:38,846 --> 00:09:40,947 ดูสิ มันจะเป็น โอเค เพราะฉันหมายถึง 139 00:09:40,948 --> 00:09:42,815 ศาสตราจารย์กล่าว เขาเช็ดทุกอย่าง 140 00:09:42,816 --> 00:09:43,883 ใช่? 141 00:09:43,884 --> 00:09:45,217 - ดังนั้น. - ตกลง. ใช่. ใช้ได้. 142 00:09:45,218 --> 00:09:46,886 จะไม่มีใครเคย รู้ว่าเขาทำงานที่นั่น 143 00:09:46,887 --> 00:09:48,587 ตกลง. ตกลง. ตกลง. 144 00:09:48,588 --> 00:09:53,393 สิ่งที่เราต้องทำก็แค่. เอาสิ่งนี้ไปที่ท่าเรือ 145 00:09:54,795 --> 00:09:56,696 ลืมมันซะให้หมดเลย โอเคไหม? 146 00:09:56,697 --> 00:09:59,265 มีความสุขมีความสุข สุขสันต์วันแห่งความสุข 147 00:09:59,266 --> 00:10:00,767 ใช่. 148 00:10:00,768 --> 00:10:01,802 สิ่ง? 149 00:10:02,936 --> 00:10:04,905 คุณไม่สามารถพูดได้จริงๆ มัน คุณทำได้ เฮ้? 150 00:10:05,706 --> 00:10:06,606 ใช่ฉันทำได้ 151 00:10:09,309 --> 00:10:10,978 งูดัดแปลงพันธุกรรม 152 00:10:14,181 --> 00:10:15,481 มัน ฟังดูไร้สาระ 153 00:10:15,482 --> 00:10:16,849 ถึงขนาดพูดออกมาดังๆ เลยพี่ 154 00:10:16,850 --> 00:10:19,185 เชี่ยเอ้ย 155 00:10:19,186 --> 00:10:22,554 เพื่อน เราทำงานให้กับ นักวิทยาศาสตร์ใจร้ายจริงๆนะพี่ชาย 156 00:10:22,555 --> 00:10:25,024 จากภาพยนตร์ จากภาพยนตร์ 157 00:10:25,025 --> 00:10:25,926 ใช่. 158 00:10:27,560 --> 00:10:29,662 ก็ไม่ได้แย่ไปซะหมดหรอกใช่ไหม? 159 00:10:29,663 --> 00:10:32,398 คุณค่อนข้างสนุกกับลิงเหล่านั้น 160 00:10:32,399 --> 00:10:36,068 ถ้าฉันจำได้ ถูกต้อง พวกนั้น ใช่แล้ว 161 00:10:36,069 --> 00:10:38,938 ฉันคิดว่าฉันสนุกกับบางสิ่งบางอย่าง มากกว่าลิงเล็กน้อย 162 00:10:38,939 --> 00:10:41,908 ป่วยวะ 163 00:10:41,909 --> 00:10:43,743 คุณมันโคตรแย่เลยเพื่อน 164 00:10:43,744 --> 00:10:44,677 ผู้ชายมาโช. 165 00:10:44,678 --> 00:10:46,045 ผู้ชายแมนๆ เกี่ยวไรด้วย? 166 00:10:46,046 --> 00:10:47,914 เราคิดอยู่เสมอ ด้วยความโคตรเหมือนของเรา- 167 00:10:47,915 --> 00:10:48,716 ระบายงู. 168 00:10:49,582 --> 00:10:50,416 ลูกบิด 169 00:10:50,417 --> 00:10:51,383 คุณเป็นคนลูกบิด 170 00:10:51,384 --> 00:10:52,084 นั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูด 171 00:10:52,085 --> 00:10:53,019 คุณเป็นคนลูกบิด 172 00:10:53,020 --> 00:10:54,487 และคุณรักมัน 173 00:11:06,199 --> 00:11:07,033 คุณได้ยินไหม? 174 00:11:07,034 --> 00:11:07,935 ใช่. 175 00:11:09,737 --> 00:11:11,037 เพศสัมพันธ์ฉัน 176 00:11:11,038 --> 00:11:12,371 อะไร 177 00:11:12,372 --> 00:11:14,606 เพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์ คือ ยากล่อมประสาทหมดฤทธิ์เหรอ? 178 00:11:14,607 --> 00:11:15,842 ฉันไม่รู้. มันคืออะไร? 179 00:11:15,843 --> 00:11:16,744 พระเยซู 180 00:11:17,745 --> 00:11:19,045 เพศสัมพันธ์อึ มาร์ตี้ ได้โปรด 181 00:11:19,046 --> 00:11:19,912 ปิดมีเพศสัมพันธ์ ขึ้น ขอฉันคิดก่อน 182 00:11:19,913 --> 00:11:20,713 - มาร์ตี้. - ขอฉันคิดหน่อย 183 00:11:20,714 --> 00:11:21,547 คิดเร็วขึ้น 184 00:11:21,548 --> 00:11:22,783 ฉันกำลังคิดร่วมเพศ 185 00:11:25,618 --> 00:11:26,719 มีอะไรเพิ่มเติมในกล่องถุงมือ 186 00:11:26,720 --> 00:11:28,188 มีร่วมเพศ 187 00:11:29,522 --> 00:11:30,456 มันอยู่ที่ไหน? 188 00:11:30,457 --> 00:11:31,190 มาร์ตี้ ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด 189 00:11:31,191 --> 00:11:32,124 มาร์ตี้ เร็วเข้า 190 00:11:32,125 --> 00:11:33,059 ฉันได้รับมัน. ฉันได้รับมัน. 191 00:11:33,060 --> 00:11:34,493 โอเค แค่มองมาที่ฉัน 192 00:11:34,494 --> 00:11:36,195 ใจเย็นๆ นะ โอเค? 193 00:11:36,196 --> 00:11:37,396 มันเหนื่อย. 194 00:11:37,397 --> 00:11:38,397 ไปฉีดได้เลย 195 00:11:38,398 --> 00:11:40,066 มันจะเร็วมาก 196 00:11:40,067 --> 00:11:41,600 เราจะกลับมาบนถนนอีกครั้ง - ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้ 197 00:11:41,601 --> 00:11:42,935 ก็ได้ ไปเถอะ 198 00:11:42,936 --> 00:11:44,003 ก็ได้ ไป ไป ไป ไป ไปไปไปไปไป 199 00:11:44,004 --> 00:11:45,471 ไปเถอะ 200 00:11:45,472 --> 00:11:46,672 ไอ้พระเจ้า หุบปากซะ 201 00:11:46,673 --> 00:11:47,740 เชี่ยเอ้ย 202 00:11:47,741 --> 00:11:48,608 พระเยซูคริสต์ - ใจเย็นๆ 203 00:12:24,978 --> 00:12:25,978 อะไรวะ? 204 00:12:25,979 --> 00:12:27,046 อึ. 205 00:12:27,047 --> 00:12:32,119 เชี่ยเอ้ย 206 00:12:40,560 --> 00:12:43,796 โอ้มีเพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์ เชี่ยเอ้ย เชี่ยเอ้ย เชี่ยเอ้ย 207 00:12:43,797 --> 00:12:44,697 เชี่ยเอ้ย 208 00:12:46,433 --> 00:12:47,967 อาเพศสัมพันธ์ 209 00:13:06,619 --> 00:13:07,520 มาร์ตี้? 210 00:13:10,690 --> 00:13:11,991 มาร์ตี้? 211 00:13:15,528 --> 00:13:16,429 มาร์ตี้? 212 00:13:17,330 --> 00:13:18,231 มาร์ตี้? 213 00:13:19,166 --> 00:13:20,066 เชี่ยเอ้ย 214 00:13:20,067 --> 00:13:20,968 พระเจ้าของฉัน 215 00:13:23,670 --> 00:13:24,571 มาร์ตี้? 216 00:13:28,441 --> 00:13:31,510 มาร์ตี้? เชี่ยเอ้ย 217 00:15:57,190 --> 00:15:58,157 เฮ้ ฉันอยู่ข้างนอกนะ 218 00:15:58,158 --> 00:15:59,091 โอ้ดีดี 219 00:15:59,092 --> 00:16:00,226 เข้ามาในขณะที่ฉันเสร็จ 220 00:16:00,227 --> 00:16:02,194 ไม่นะ. มาเร็ว. 221 00:16:02,195 --> 00:16:04,496 ฉันมีสิ่งที่ดีกว่าให้ ทำมากกว่าที่จะขับรถคุณกลับบ้าน 222 00:16:04,497 --> 00:16:06,732 อย่าโง่เลย ฉันจะเป็นเพียงไม่กี่นาที 223 00:16:06,733 --> 00:16:08,868 คุณนี่แสบจริงๆ ก้นของฉัน คุณรู้ไหมว่า? 224 00:16:20,213 --> 00:16:21,780 เซอร์ไพรส์. 225 00:16:21,781 --> 00:16:23,882 ฉันรู้จักพวกคุณ กำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ 226 00:16:23,883 --> 00:16:25,717 สุขสันต์วันเกิด. 227 00:16:25,718 --> 00:16:28,287 ฉันรู้จักพวกคุณ กำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ 228 00:16:28,288 --> 00:16:29,721 สุขสันต์วันเกิด. 229 00:16:32,092 --> 00:16:32,992 มาเร็ว. 230 00:16:34,194 --> 00:16:35,994 โอ้ เจด 231 00:16:35,995 --> 00:16:37,363 ขอบคุณ 232 00:16:37,364 --> 00:16:38,897 พวกคุณไม่ควรจะมีเลยจริงๆ 233 00:16:38,898 --> 00:16:39,798 โอ้โอเค 234 00:16:39,799 --> 00:16:41,033 งั้นก็บ้าออกจากบ้านซะ 235 00:16:41,034 --> 00:16:42,134 นั่นไม่ใช่สิ่งที่ ฉันหมายถึง. 236 00:16:42,135 --> 00:16:43,835 ตอนนี้รถพร้อมทุกอย่างแล้ว 237 00:16:43,836 --> 00:16:46,972 และเพราะว่าวาเนสซ่า เป็นระเบียบมาก 238 00:16:46,973 --> 00:16:48,307 she even packed your bags. 239 00:16:48,308 --> 00:16:49,141 กระเป๋าของฉัน? 240 00:16:49,142 --> 00:16:50,542 อย่าตื่นเต้นเกินไป 241 00:16:50,543 --> 00:16:51,610 รออะไร? 242 00:16:51,611 --> 00:16:52,578 ความผูกพันเล็กน้อย 243 00:16:52,579 --> 00:16:53,545 และการดื่มเหล้า 244 00:16:53,546 --> 00:16:54,880 ดื่มเหล้ามากมาย 245 00:16:54,881 --> 00:16:57,083 ไม่ใช่ทุกอย่างที่มี เกี่ยวข้องกับการดื่ม 246 00:16:57,084 --> 00:16:59,685 ไม่ ฉันบอกว่ามันไม่ 247 00:16:59,686 --> 00:17:01,354 Wait, you've been a stranger. 248 00:17:03,390 --> 00:17:04,856 ยังไงก็พอแล้ว ของการพูดคุยชิต 249 00:17:04,857 --> 00:17:06,024 มันเป็นไดรฟ์พระเจ้าที่ยาวนาน 250 00:17:06,025 --> 00:17:06,858 คุณพูดถูกคุณพูดถูก 251 00:17:06,859 --> 00:17:07,793 เราจะ? 252 00:17:07,794 --> 00:17:10,096 พวกคุณมาเลย เราต้องไป. 253 00:17:10,097 --> 00:17:11,163 Wait, I've just arrived here. 254 00:17:11,164 --> 00:17:12,098 พวกคุณหมายถึงอะไร? 255 00:17:12,099 --> 00:17:13,399 เรากำลังจะไปที่ไหน? 256 00:17:13,400 --> 00:17:16,001 กลางแจ้งที่ยอดเยี่ยม 257 00:17:16,002 --> 00:17:17,369 จริงหรือ 258 00:17:44,331 --> 00:17:45,365 เรายังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า? 259 00:17:46,266 --> 00:17:48,033 เรายังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า? 260 00:17:48,034 --> 00:17:49,568 เจดมีใครเคยบอกเธอไหม 261 00:17:49,569 --> 00:17:51,371 ช่างสมบูรณ์แบบจริงๆ คุณเป็นไอ้บ้าเหรอ? 262 00:17:55,775 --> 00:17:57,076 โอ้อึ 263 00:17:57,944 --> 00:17:59,578 โอ้เพื่อเห็นแก่เพศสัมพันธ์ 264 00:17:59,579 --> 00:18:00,447 อะไร 265 00:18:01,281 --> 00:18:02,581 มันคืออะไร? 266 00:18:02,582 --> 00:18:03,949 คุณชำระเงินผ่าน จมูกสำหรับ 5G 267 00:18:03,950 --> 00:18:05,351 และนาทีที่คุณ ทิ้งอารยธรรม 268 00:18:05,352 --> 00:18:07,085 สัญญาณบ้าๆ หายไป 269 00:18:07,086 --> 00:18:08,320 รออะไร? 270 00:18:08,321 --> 00:18:09,821 คุณกำลังบอกฉัน เราไม่มีสัญญาณเหรอ? 271 00:18:09,822 --> 00:18:11,190 ใช่. 272 00:18:11,191 --> 00:18:13,058 น้องๆ นี่คือ. ทันใดนั้นก็มีนักขวานผู้บ้าคลั่งปรากฏตัวขึ้น 273 00:18:13,059 --> 00:18:14,926 และผ่ากระโหลกของคุณออกครึ่งหนึ่ง 274 00:18:14,927 --> 00:18:16,796 พระเยซู นั่นมันมากไปหน่อย 275 00:18:17,764 --> 00:18:19,731 เธอรู้เรื่องนี้ ฉันล้อเล่นจริงๆ 276 00:18:19,732 --> 00:18:21,200 ใช่ล้อเล่น 277 00:18:21,201 --> 00:18:22,568 หากพูดตามสถิติแล้ว 278 00:18:22,569 --> 00:18:25,271 การฆาตกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้น โดยคนที่คุณรู้จัก 279 00:18:25,272 --> 00:18:26,573 คุณเป็นคนงี่เง่า 280 00:18:28,775 --> 00:18:30,177 เอาล่ะ รอก่อนนะเพื่อนๆ 281 00:18:46,393 --> 00:18:47,593 เฮ้ คุณสบายดีไหม? 282 00:18:47,594 --> 00:18:48,527 ว่าไง? 283 00:18:48,528 --> 00:18:50,061 พวกคุณมีสัญญาณบ้างไหม? 284 00:18:50,062 --> 00:18:52,231 เราติดตามคุณแล้ว ดังนั้นฉันจึงไม่ได้ตรวจสอบ 285 00:18:52,232 --> 00:18:54,065 กรุณาตรวจสอบหน่อยได้ไหม? 286 00:18:54,066 --> 00:18:56,202 โอ้ ไม่ ไม่มีอะไร 287 00:18:56,203 --> 00:18:57,303 จริงหรือ 288 00:18:57,304 --> 00:18:58,638 เพื่อนๆก็มี รถตรงนั้น 289 00:18:59,806 --> 00:19:02,774 โอ้บางทีอาจจะเชื่อฟังบ้าง? 290 00:19:02,775 --> 00:19:04,844 ฉันประหลาดใจคุณ มีแฟน 291 00:19:06,479 --> 00:19:07,746 แค่ทิ้งมันไว้ 292 00:19:07,747 --> 00:19:09,548 มันอาจจะแค่ ถูกทอดทิ้งและถูกขโมย 293 00:19:09,549 --> 00:19:10,917 ใช่ ฉันคิดว่าเธอพูดถูก 294 00:19:41,981 --> 00:19:43,615 อะไรวะ ผิดกับคุณเหรอ? 295 00:19:43,616 --> 00:19:45,651 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 296 00:19:45,652 --> 00:19:46,485 มาเร็ว. 297 00:19:46,486 --> 00:19:47,719 คุณได้รับสัญญาณ? 298 00:19:47,720 --> 00:19:48,587 ไม่ แต่มีก ห้องโดยสารบนถนน 299 00:19:48,588 --> 00:19:49,988 เราทำได้เพียงแค่ลองพวกเขา 300 00:19:49,989 --> 00:19:51,223 มาเร็ว. 301 00:19:51,224 --> 00:19:52,891 ไปกันเลย 302 00:20:42,241 --> 00:20:43,809 - สวัสดี. - สวัสดี. 303 00:20:43,810 --> 00:20:47,045 ขออภัย เราแค่สงสัย ถ้าคุณสามารถช่วยเราได้ 304 00:20:47,046 --> 00:20:49,481 เรากำลังพยายามค้นหา เว็บไซต์ห้องโดยสารสนามเด็กเล่น 305 00:20:49,482 --> 00:20:50,782 ตัวนี้หรือเปล่าคะ? 306 00:20:50,783 --> 00:20:52,851 ไม่ มันอีกสักหน่อย 307 00:20:52,852 --> 00:20:57,022 เอ่อ เราหาไม่เจอ 308 00:20:57,023 --> 00:20:58,824 มันอยู่ใกล้ๆ ใช่ไหม? 309 00:20:58,825 --> 00:21:00,427 ใช่แล้ว คุณอยู่ไม่ไกลเกินไป 310 00:21:02,629 --> 00:21:05,130 มันเป็นเข็มนิดหน่อย ในกองหญ้าที่นี่ 311 00:21:05,131 --> 00:21:07,734 ถ้าคุณเห็นทางดินนั้น 312 00:21:09,135 --> 00:21:10,736 ไม่เชิง. 313 00:21:10,737 --> 00:21:11,704 ให้ฉันแสดงให้คุณดู 314 00:21:22,449 --> 00:21:25,150 แล้วคุณอยู่ได้นานแค่ไหน พวกคุณมาที่นี่เพื่อ? 315 00:21:25,151 --> 00:21:26,118 ตั้งแต่เมื่อวาน. 316 00:21:27,554 --> 00:21:28,655 การพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ 317 00:21:30,089 --> 00:21:31,657 ไม่มีเด็ก. 318 00:21:31,658 --> 00:21:33,259 ฉันเห็น. 319 00:21:34,427 --> 00:21:36,062 มันเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ใช่ไหม? 320 00:21:37,864 --> 00:21:38,765 ใช่. 321 00:21:41,300 --> 00:21:42,134 เป็นยังไงบ้าง? 322 00:21:43,035 --> 00:21:44,069 ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ 323 00:21:44,070 --> 00:21:45,372 ควรจะถึงที่นั่นในไม่ช้า 324 00:21:49,976 --> 00:21:50,877 ตอนนี้ระวังตัวด้วย 325 00:21:52,278 --> 00:21:53,912 คุณหมายความว่าอย่างไร? 326 00:21:53,913 --> 00:21:55,582 เจอก กระต่ายสองสามตัว 327 00:21:57,350 --> 00:21:58,751 พวกเขาดูยุ่งวุ่นวายมาก 328 00:22:00,420 --> 00:22:01,287 แตกออกจากกัน 329 00:22:03,923 --> 00:22:04,756 สุนัขจิ้งจอก? 330 00:22:04,757 --> 00:22:05,791 มาเร็ว. 331 00:22:05,792 --> 00:22:07,426 ขอบคุณอีกครั้ง. 332 00:22:07,427 --> 00:22:08,327 ขอบคุณ 333 00:22:09,496 --> 00:22:10,796 แค่เอามันทั้งหมด. ลงไปจนสุดทาง 334 00:22:10,797 --> 00:22:11,831 คุณไม่ควรพลาดมัน 335 00:22:22,875 --> 00:22:23,776 กาแฟ? 336 00:22:25,478 --> 00:22:26,379 ใช่. 337 00:23:31,611 --> 00:23:34,447 ตกลง. มาเลยสาวๆ 338 00:23:38,585 --> 00:23:40,052 ไม่มีการงีบหลับสำหรับคนซุกซน 339 00:23:41,387 --> 00:23:43,088 เข้านอนแต่หัวค่ำจับหนอน 340 00:23:43,089 --> 00:23:45,891 หรืออะไรก็ตาม วัวควรจับ 341 00:23:45,892 --> 00:23:46,725 ทำอะไร? 342 00:23:46,726 --> 00:23:48,560 ย้ายลาของคุณ 343 00:23:48,561 --> 00:23:51,463 ตกลง. สบายดีครับคุณหญิงแห่งป่า 344 00:23:51,464 --> 00:23:52,465 นำทางเราไปเถอะ 345 00:24:38,010 --> 00:24:39,310 มีแค่สองสามคนเหรอ? 346 00:24:39,311 --> 00:24:41,680 ไม่ ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขา เป็นคนประหลาด 347 00:24:41,681 --> 00:24:42,714 รับรองได้เลย 348 00:24:42,715 --> 00:24:44,015 เฮ้ มาเลย 349 00:24:44,016 --> 00:24:45,283 อย่าเตือนฉัน ของแม่และพ่อของฉัน 350 00:24:45,284 --> 00:24:46,885 อย่างแน่นอน. ประหลาด. 351 00:24:48,521 --> 00:24:49,421 หยุดมัน. 352 00:24:50,489 --> 00:24:52,691 เฮ้ ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ 353 00:24:52,692 --> 00:24:54,593 เอ่อ อย่าพูดถึงมันนะ 354 00:24:54,594 --> 00:24:57,428 ฉันก็ทำได้ ขอบคุณนะ 355 00:24:57,429 --> 00:24:59,397 โอ้ ฉันต้องการมัน 356 00:24:59,398 --> 00:25:01,834 ใช่. ก่อนอื่นเลย วันเกิดโดยไม่มี 357 00:25:03,536 --> 00:25:05,937 คุณสามารถพูดของเขาได้ ชื่อ คุณรู้ไหมว่า 358 00:25:05,938 --> 00:25:06,872 เขาไม่ใช่โวลเดอมอร์ต 359 00:25:06,873 --> 00:25:08,875 ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันแค่ทำไม่ได้ 360 00:25:10,076 --> 00:25:11,810 ตั้ม อีกนานมั้ย? 361 00:25:11,811 --> 00:25:13,311 เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 362 00:25:13,312 --> 00:25:14,613 คุณไม่สามารถให้ฉันประมาณการ? 363 00:25:14,614 --> 00:25:16,848 ขาของฉันประมาณ เพื่อฟ้องหย่า 364 00:25:16,849 --> 00:25:19,585 แน่นอน. ฉันว่าประมาณหนึ่งชั่วโมง 365 00:25:19,586 --> 00:25:21,353 ฮาร์ดี้โคตรฮา 366 00:25:25,124 --> 00:25:27,226 โมนา คุณโอเคไหม? 367 00:25:28,127 --> 00:25:29,227 ใช่. 368 00:25:29,228 --> 00:25:31,297 ไม่ ฉันแค่คิด ฉันเห็นอะไรบางอย่าง 369 00:25:33,299 --> 00:25:34,200 เกือบจะถึงแล้ว 370 00:25:35,768 --> 00:25:36,902 ฉันเดา. 371 00:25:36,903 --> 00:25:37,836 คุณเดาไหม? 372 00:25:37,837 --> 00:25:38,937 คุณแน่ใจหรือว่าคุณรู้วิธี? 373 00:25:38,938 --> 00:25:39,971 ฉันดูเหมือน ประเภทของบุคคล 374 00:25:39,972 --> 00:25:40,806 ใครไม่รู้ทางบ้าง? 375 00:25:40,807 --> 00:25:41,640 - ใช่. - ใช่. 376 00:25:41,641 --> 00:25:42,874 ใช่. 377 00:25:42,875 --> 00:25:44,142 ค่อนข้างมาก 378 00:25:44,143 --> 00:25:45,310 ตกลง. 379 00:25:45,311 --> 00:25:47,412 คุณกำลังติดตาม แผนที่หรืออะไร? 380 00:25:47,413 --> 00:25:49,280 ฉันกำลังตามป่าไป 381 00:25:49,281 --> 00:25:50,415 เหมือนกับว่าต้นไม้ 382 00:25:50,416 --> 00:25:52,818 พวกเขาเหมือนกำลังปิดตัวลง - ป่า. 383 00:25:52,819 --> 00:25:54,152 ยอดเยี่ยม. 384 00:25:54,153 --> 00:25:54,920 ฉันก็เลยรู้สึกแบบนี้ คือทางนั้นนะรู้ไหม? 385 00:25:54,921 --> 00:25:56,021 คุณรู้มาก 386 00:25:56,022 --> 00:25:56,889 ต้นไม้และป่าไม้ ทำอย่างนั้นใช่ไหม? 387 00:25:58,891 --> 00:26:00,291 เราสามารถเปลี่ยนได้ คุณรู้ไหม? 388 00:26:00,292 --> 00:26:01,092 ฉันหมายความว่าใช่ 389 00:26:01,093 --> 00:26:02,060 ไม่ โปรดอย่า 390 00:26:02,061 --> 00:26:03,061 มันเป็นบราวนี่เหรอ? 391 00:26:04,263 --> 00:26:05,430 โอ้ทิ้งเค้กเหรอ? 392 00:26:05,431 --> 00:26:06,832 มันเหมือนกับลูกเสือ แต่สำหรับสินค้า 393 00:26:06,833 --> 00:26:07,799 โอ้โอเค 394 00:26:07,800 --> 00:26:10,736 ไม่มีทาง. เธอทำ Girl Scouts เหรอ? 395 00:26:10,737 --> 00:26:12,905 คุณคือ? 396 00:26:14,173 --> 00:26:18,276 แย่จัง กับผมเล็กๆ ของคุณ ในผมหางม้า ขอโทษ. 397 00:26:21,480 --> 00:26:23,815 ไม่เหมือนเหรอ. โลโก้มีหมีอยู่ด้วยเหรอ? 398 00:26:23,816 --> 00:26:25,050 ไม่ มันคือสายรุ้ง 399 00:26:25,051 --> 00:26:26,517 โอ้. 400 00:26:26,518 --> 00:26:29,320 โอ้โอเค ขอโทษ. 401 00:26:29,321 --> 00:26:30,289 เห็นได้ชัดว่า 402 00:26:32,591 --> 00:26:34,793 ฉันไม่ได้พาคุณไปจริงๆ สำหรับสาวธรรมชาติ ทาทัม 403 00:26:34,794 --> 00:26:36,561 ไม่ ฉันไม่ใช่ แต่พ่อของฉันเป็น 404 00:26:36,562 --> 00:26:38,063 เขาเลยดูเหมือนมันวิ่ง ไปยัง DNA นะรู้ไหม? 405 00:26:38,064 --> 00:26:39,030 - ใช่. - ขวา. 406 00:26:39,031 --> 00:26:39,865 - ใช่. - นั่นสมเหตุสมผลแล้ว 407 00:26:39,866 --> 00:26:41,199 นั่นคือวิธีการทำงาน 408 00:26:42,735 --> 00:26:45,236 ฉันขอโทษ ฉันได้เรียนเหมือน วิทยาศาสตร์ธรรมชาติหรืออะไร? 409 00:26:45,237 --> 00:26:46,137 หรือชีววิทยา? 410 00:26:46,138 --> 00:26:47,338 นั่นไม่ใช่เรื่องจริง 411 00:26:47,339 --> 00:26:48,406 ใช่. 412 00:26:48,407 --> 00:26:49,641 มันไม่มีทางเป็นจริงได้ 413 00:26:49,642 --> 00:26:50,542 ใช่. 414 00:26:52,411 --> 00:26:54,846 ฉันแค่รู้สึกเหมือนเราเคยเป็น เดินเป็นเวลาหลายชั่วโมงอย่างแท้จริง 415 00:26:54,847 --> 00:26:55,747 เราเกือบชั่วโมงแล้ว 416 00:26:55,748 --> 00:26:57,548 เหมือนอีกชั่วโมงหนึ่ง 417 00:26:57,549 --> 00:26:58,549 ฉันชอบมันมาก 418 00:26:58,550 --> 00:26:59,885 มันเป็นสิ่งที่ดี มันสวย. - ใช่. 419 00:26:59,886 --> 00:27:01,186 สาววันเกิด ชอบมัน เราชอบมัน 420 00:27:01,187 --> 00:27:02,020 ทุกคนชอบมัน 421 00:27:02,021 --> 00:27:03,221 เรากำลังสนุกกัน 422 00:27:03,222 --> 00:27:04,190 ฉันไม่ชอบมัน 423 00:27:05,892 --> 00:27:07,292 ฉันไม่เข้าใจว่าอยู่ที่ไหน คุณกำลังบ่น 424 00:27:07,293 --> 00:27:09,227 เรามาที่นี่เพื่ออย่างแท้จริง ฉลองวันเกิดของเธอ 425 00:27:09,228 --> 00:27:10,428 ใช่. 426 00:27:10,429 --> 00:27:11,963 เราขอแค่ชอบได้ไหม. ปลุกจิตวิญญาณขึ้นมาเหรอ? 427 00:27:11,964 --> 00:27:13,099 - ขอบคุณ. - ใช่. 428 00:27:24,744 --> 00:27:26,511 โมนา คุณโอเคไหม? 429 00:27:26,512 --> 00:27:28,881 ใช่ ไม่ ฉันแค่ คิดว่าฉันเห็นอะไรบางอย่าง 430 00:27:31,150 --> 00:27:33,219 มาเร็ว. เกือบถึงแล้ว 431 00:27:47,499 --> 00:27:49,367 และคุณก็ไป 432 00:27:49,368 --> 00:27:50,936 ขอบคุณธรรมชาติของฉัน ทักษะการติดตาม 433 00:27:50,937 --> 00:27:54,072 ฉันหาค่ายอวกาศเจอพวกเราแล้ว 434 00:27:54,073 --> 00:27:55,707 เพิ่งโทรมาเหรอ. ค่ายอวกาศนี้เหรอ? 435 00:27:55,708 --> 00:27:58,209 ฉันหมายความว่าเรามี ทั้งสถานที่เพื่อตัวเราเอง 436 00:27:58,210 --> 00:27:59,077 มันร้าง. 437 00:27:59,078 --> 00:27:59,978 มาเร็ว. 438 00:27:59,979 --> 00:28:01,446 คุณประทับใจใช่ไหม? 439 00:28:01,447 --> 00:28:02,848 นี่คืออังกฤษ 440 00:28:02,849 --> 00:28:04,750 มันไม่ยากขนาดนั้น ที่จะหลงทางที่นี่ 441 00:28:04,751 --> 00:28:05,583 มันคืออะไร? 442 00:28:05,584 --> 00:28:06,585 คุณจะต้องแปลกใจ 443 00:28:09,588 --> 00:28:10,489 นี่คือมัน 444 00:28:11,290 --> 00:28:12,191 นี่คือห้องโดยสาร 445 00:28:16,829 --> 00:28:18,463 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 446 00:28:18,464 --> 00:28:20,031 โอ้ คุณล็อคเราไว้ 447 00:28:20,032 --> 00:28:22,201 ฉันแค่ต้องการบางอย่าง พักผ่อนหลังจากนั้น 448 00:28:26,405 --> 00:28:27,306 คลาสสิค. 449 00:28:30,676 --> 00:28:32,544 เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันจะยอมรับมัน 450 00:28:33,345 --> 00:28:36,614 แต่ก็หลบไปบ้างแล้ว 451 00:28:36,615 --> 00:28:39,818 แฟนทอม เลอรอย เจ็บปวดเข้าแล้ว รูตูดบางครั้ง 452 00:28:39,819 --> 00:28:42,153 เฮ้ ปิดโทรศัพท์ของคุณ 453 00:28:42,154 --> 00:28:43,721 ฉันแค่ไม่มีสัญญาณ 454 00:28:43,722 --> 00:28:46,424 ดี หมายถึงภารกิจของคุณ ผู้ชายจะไม่รบกวนเรา 455 00:28:46,425 --> 00:28:47,859 อะไร 456 00:28:47,860 --> 00:28:49,427 คุณได้พบกับใครบางคน? 457 00:28:49,428 --> 00:28:50,763 มันซับซ้อน 458 00:28:52,364 --> 00:28:55,000 นั่นคือ ลุคซับซ้อน 459 00:28:55,001 --> 00:28:56,735 คุณยังคิดถึงเขาอยู่หรือเปล่า? 460 00:28:58,938 --> 00:29:01,240 ฉันหมายถึงฉันคิดถึงใคร ฉันคิดว่าเขาเป็น 461 00:29:02,341 --> 00:29:04,375 หรืออย่างน้อยฉันก็เป็นใคร คิดว่าเราสามารถเป็นได้ 462 00:29:04,376 --> 00:29:06,112 เพศสัมพันธ์เขา 463 00:29:07,079 --> 00:29:08,246 ดูนี่สิ 464 00:29:08,247 --> 00:29:09,981 การนำแก้วไวน์มา เข้าไปในป่า 465 00:29:09,982 --> 00:29:12,417 เราน่าจะไปนะ ทุกอย่างเรียบง่ายที่นี่ คุณรู้ไหม? 466 00:29:12,418 --> 00:29:14,352 ผู้หญิงกลับ. ธรรมชาติและทั้งหมดนั้น 467 00:29:14,353 --> 00:29:15,653 เพียงเพราะเราอยู่ในป่า 468 00:29:15,654 --> 00:29:17,889 ไม่ได้หมายความว่าเราทำไม่ได้ รักษามาตรฐานบางอย่าง 469 00:29:17,890 --> 00:29:19,657 ทุกอย่างไม่เป็นไร 470 00:29:20,492 --> 00:29:21,659 โคตรนรกเลย 471 00:29:21,660 --> 00:29:23,161 นี่เป็นสิ่งที่ดีใช่มั้ย? 472 00:29:23,162 --> 00:29:25,396 พวกเราทุกคนอยู่ที่นี่ด้วยกัน 473 00:29:25,397 --> 00:29:26,532 ใช่มันเป็น 474 00:29:27,333 --> 00:29:28,766 คุณเป็นซอส 475 00:29:28,767 --> 00:29:29,600 เฮ้. 476 00:29:29,601 --> 00:29:30,735 ไชโย 477 00:29:42,882 --> 00:29:44,050 กระเจี๊ยวเล็ก 478 00:30:15,647 --> 00:30:16,983 นั่นคืออะไร? 479 00:30:18,650 --> 00:30:19,918 อา อย่าออกไปนะโมนา 480 00:30:19,919 --> 00:30:21,553 อย่าออกไปที่นั่น 481 00:30:24,056 --> 00:30:24,957 โอ้มีเพศสัมพันธ์ 482 00:30:56,956 --> 00:30:58,723 พูดได้เลยว่าทาทัม.. 483 00:30:58,724 --> 00:31:00,326 หนึ่งเดียวกับธรรมชาติตูดของฉัน 484 00:31:05,697 --> 00:31:06,598 ฮาร์เลย์? 485 00:31:07,866 --> 00:31:08,767 ทาทั่ม? 486 00:31:11,403 --> 00:31:14,772 สวัสดี? 487 00:31:14,773 --> 00:31:17,875 พวก? 488 00:31:21,747 --> 00:31:24,615 สวัสดี? 489 00:31:24,616 --> 00:31:25,517 พวก? 490 00:31:28,120 --> 00:31:29,021 ฮาร์เลย์? 491 00:31:30,722 --> 00:31:31,856 ทาทั่ม? 492 00:31:31,857 --> 00:31:34,160 มาเร็ว. กรุณาบอก ฉัน ฉันไม่หลงทาง 493 00:31:36,362 --> 00:31:38,264 โอเค ฉันหลงทางแล้ว 494 00:31:39,598 --> 00:31:41,533 ทำไมไม่มี สัญญาณที่นี่เหรอ? 495 00:31:43,835 --> 00:31:45,737 มาเลย มาเลย ให้สัญญาณฉันหน่อย 496 00:31:47,506 --> 00:31:48,339 ใช่. 497 00:32:09,795 --> 00:32:11,762 ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมกลางแจ้งที่ยอดเยี่ยม 498 00:32:11,763 --> 00:32:12,597 ขอบคุณ 499 00:32:12,598 --> 00:32:14,232 ที่นี่หนาวมาก 500 00:32:14,233 --> 00:32:15,600 ก็ควรจะทำ ออกจากสิ่งที่แข็งแกร่งกว่า 501 00:32:17,703 --> 00:32:18,604 โอ้. 502 00:32:20,606 --> 00:32:22,707 โอ้เป็นสิ่งที่ดี - มม. 503 00:32:22,708 --> 00:32:24,309 ไม่เป็นไร. 504 00:32:24,310 --> 00:32:26,012 แค่ออกมาที่นี่รสชาติดีขึ้น 505 00:32:27,046 --> 00:32:28,379 คุณพูดถูก. 506 00:32:28,380 --> 00:32:30,448 ทุกอย่างมีรสชาติ ออกจากที่นี่ดีกว่าฮะ? 507 00:32:30,449 --> 00:32:32,150 ใช่แล้ว 508 00:32:32,151 --> 00:32:33,785 แล้วใครอยู่ล่ะ? 509 00:32:35,121 --> 00:32:37,122 มิแรนดาและวาเนสซ่ามี ฉันคิดว่าหายไปสักพัก 510 00:32:37,123 --> 00:32:38,024 ฉันตื่นแล้ว 511 00:32:39,158 --> 00:32:41,160 นิดหน่อยแต่ฉันตื่นแล้ว 512 00:32:42,428 --> 00:32:44,062 อา. 513 00:32:44,063 --> 00:32:47,065 รู้สึกเหมือนมีคนใส่. สมองของฉันอยู่ในเครื่องปั่น 514 00:32:47,066 --> 00:32:49,700 อ้าว ดูเหมือนมีใครอยู่นะ ทำมากเกินไปเมื่อคืนนี้ 515 00:32:49,701 --> 00:32:50,768 เราทุกคนทำมันมากเกินไป 516 00:32:50,769 --> 00:32:52,070 มม. 517 00:32:52,071 --> 00:32:53,104 คุณจะทำอย่างไร ไม่เมาค้างเหรอ? 518 00:32:53,105 --> 00:32:54,339 ฉันไม่ใช่ผู้หญิงเลว 519 00:32:54,340 --> 00:32:56,274 ว้าว. 520 00:32:56,275 --> 00:32:57,575 ออก. 521 00:32:57,576 --> 00:32:58,743 โอ้คุณทำได้ อันหนึ่งสำหรับโมนาหน่อยได้ไหม? 522 00:32:58,744 --> 00:32:59,777 ฉันจะทำให้มันเป็นสีเทาให้เธอ 523 00:32:59,778 --> 00:33:00,511 ใช่. 524 00:33:00,512 --> 00:33:01,380 ขอบคุณ. 525 00:33:07,419 --> 00:33:08,387 พวก? 526 00:33:09,855 --> 00:33:11,090 พวกคุณ โมนาไม่อยู่ที่นั่น 527 00:33:12,024 --> 00:33:12,891 ฮะ? 528 00:33:18,197 --> 00:33:19,098 โมนา? 529 00:33:21,300 --> 00:33:22,201 โมนา? 530 00:33:24,870 --> 00:33:25,771 โมนา? 531 00:33:28,374 --> 00:33:29,275 โมนา? 532 00:33:30,242 --> 00:33:31,143 โมนา? 533 00:33:32,911 --> 00:33:33,812 โมนา? 534 00:33:36,215 --> 00:33:37,116 โมนา? 535 00:33:38,917 --> 00:33:41,419 เดือดครั้งสุดท้ายนี้ เวลาที่ฉันมาที่นี่ 536 00:33:47,926 --> 00:33:48,827 โมนา? 537 00:33:55,267 --> 00:33:56,802 มีอะไรในโทรศัพท์บ้างไหม? 538 00:33:59,105 --> 00:34:00,305 ไม่ 539 00:34:00,306 --> 00:34:02,974 ไม่กี่บาร์ในและ ออกแต่ไม่มีอะไรมาก 540 00:34:04,610 --> 00:34:06,912 เอ่อมันคืออะไร? 541 00:34:08,914 --> 00:34:09,815 เอ่อ. 542 00:34:15,121 --> 00:34:17,022 ดูเหมือนหนังงูเลย 543 00:34:47,953 --> 00:34:49,320 โอ้พระเจ้า. 544 00:34:49,321 --> 00:34:50,555 นั่นคือ? 545 00:34:50,556 --> 00:34:51,989 นั่นมันหนังงู.. 546 00:34:51,990 --> 00:34:53,224 นั่นมันลูกระเบิด 547 00:34:53,225 --> 00:34:55,693 นี่คืออังกฤษไม่ใช่ ป่าอเมซอน 548 00:34:55,694 --> 00:34:57,562 ใช่แล้ว ว่าแต่มันคืออะไรล่ะ? 549 00:34:57,563 --> 00:35:00,665 มีลักษณะเป็นยางน้ำยาง 550 00:35:00,666 --> 00:35:02,767 มันใหญ่แค่ไหน? 551 00:35:02,768 --> 00:35:04,403 10 ฟุต 552 00:35:06,472 --> 00:35:07,805 ถุงยางอนามัยใช้แล้วของบิ๊กฟุต 553 00:35:10,942 --> 00:35:11,843 จริงหรือ 554 00:35:13,779 --> 00:35:16,013 โอ้ คู่เมื่อวาน.. 555 00:35:16,014 --> 00:35:19,384 ผู้ชายที่เขากล่าวถึง บางอย่างเกี่ยวกับการโจมตีของสัตว์ 556 00:35:19,385 --> 00:35:20,751 ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย? 557 00:35:20,752 --> 00:35:23,154 ก็เพราะว่า รู้ไหม เขาดูแปลกๆ 558 00:35:23,155 --> 00:35:24,556 บางทีเขาอาจจะเอาโมนาไป 559 00:35:26,458 --> 00:35:27,493 เอาล่ะดูสิ 560 00:35:29,328 --> 00:35:30,996 เราอย่าถูกพาตัวไปที่นี่ 561 00:35:31,763 --> 00:35:33,831 โมนาหายไป.. 562 00:35:33,832 --> 00:35:36,133 นั่นคือสิ่งที่เราเป็น จัดการกับที่นี่ 563 00:35:36,134 --> 00:35:38,404 ไม่ใช่งูยักษ์ที่ไหน เนินเขาแห่งดวงตา 564 00:35:39,805 --> 00:35:43,040 ฉันเห็นวิดีโอครั้งหนึ่งเกี่ยวกับก งูหลามที่หนีออกจากบ้าน 565 00:35:43,041 --> 00:35:45,243 ฆ่าคนข้างบ้าน 566 00:35:45,244 --> 00:35:46,812 มันมีประโยชน์จริงๆ 567 00:35:48,380 --> 00:35:50,548 เอาล่ะ เอาล่ะ เอาล่ะ เพียงแค่มีสมาธิกับ ตามหาโมน่า โอเคไหม? 568 00:35:50,549 --> 00:35:51,849 ใช่. 569 00:35:51,850 --> 00:35:53,651 โอเค ฮาร์ลีย์กับฉันจะตกลง เดินกลับไปที่รถ 570 00:35:53,652 --> 00:35:56,387 ถ้าโมน่าบอกว่าจะเจอ ช่องทางการติดต่อตำรวจ 571 00:35:56,388 --> 00:35:57,922 เราทุกคนควรจะไป 572 00:35:57,923 --> 00:36:00,591 ไม่ คุณต้องอยู่ที่นี่ ในกรณีที่เธอกลับมา 573 00:36:00,592 --> 00:36:03,228 เธออาจจะเดินไปรอบๆ อยู่ใกล้ๆ สำหรับทุกสิ่งที่เรารู้ 574 00:36:03,229 --> 00:36:05,230 เธออาจสะดุดล้ม กลับขึ้นไปในค่าย 575 00:36:05,231 --> 00:36:07,633 เอาล่ะเราจะ เตรียมตัวให้พร้อม 576 00:36:43,735 --> 00:36:44,935 ทำไมเธอถึง หลงทางไปแล้วเหรอ? 577 00:36:44,936 --> 00:36:46,271 ฉันไม่รู้. 578 00:36:46,272 --> 00:36:47,772 บางทีเธออาจจะได้ยินอะไรบางอย่าง หรือเห็นอะไรบางอย่าง 579 00:36:47,773 --> 00:36:50,476 ใช่ เธอไม่เคยออกไปข้างนอกเลย 580 00:36:51,743 --> 00:36:54,613 อึ. ฉันบิด แขนของเธอใช่ไหม? 581 00:36:55,514 --> 00:36:56,581 ทาทั่ม. 582 00:36:56,582 --> 00:36:57,782 เธอไม่อยากทำเช่นนี้ 583 00:36:57,783 --> 00:36:58,883 ฉันโคตรรู้เลย ฉันโคตรรู้เลย 584 00:36:58,884 --> 00:37:00,150 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร 585 00:37:00,151 --> 00:37:01,552 มันไม่ใช่ความผิดของคุณ - ฉันโคตรรู้เลย 586 00:37:01,553 --> 00:37:02,887 มันไม่ใช่ความผิดของคุณ โอเคไหม? 587 00:37:02,888 --> 00:37:04,956 เพียงแค่เรามีสมาธิ ในการตามหาเธอ โอเคไหม? 588 00:37:05,757 --> 00:37:07,358 ผ่อนคลาย. 589 00:37:07,359 --> 00:37:08,294 โทรศัพท์เป็นยังไงบ้าง? 590 00:37:09,528 --> 00:37:10,495 ฉันไม่รู้. 591 00:37:10,496 --> 00:37:12,196 บริเวณนี้เหมือนหลุมดำ 592 00:37:12,197 --> 00:37:13,664 จำไว้ว่านั่นคือโทรศัพท์ เริ่มจากไม่กี่แท่ง 593 00:37:13,665 --> 00:37:15,132 แต่ก็แค่นั้นแหละ 594 00:37:15,133 --> 00:37:16,667 ตกลง. 595 00:37:16,668 --> 00:37:19,069 แล้วคุณล่ะชอบไหม รู้ว่าใครเป็นคนลึกลับของเธอ? 596 00:37:19,070 --> 00:37:20,204 ไม่ 597 00:37:20,205 --> 00:37:21,339 การกล่าวถึงครั้งแรกที่ฉันได้ยิน 598 00:37:21,340 --> 00:37:23,408 คือตอนที่มันเป็น กล่าวถึงเมื่อวานนี้ดังนั้น 599 00:37:23,409 --> 00:37:25,410 ถ้าพูดตามตรงฉันก็เป็น ดีใจสำหรับเธอ 600 00:37:25,411 --> 00:37:26,378 เป็นเวลานานแล้ว 601 00:37:27,446 --> 00:37:28,679 พูดตรงๆ. 602 00:37:28,680 --> 00:37:30,214 ฉันคิดว่าคุณจะเป็น เป็นที่รังเกียจของผู้ชายแล้ว 603 00:37:30,215 --> 00:37:31,682 โอ้ฉันเป็น เชื่อฉัน. 604 00:37:31,683 --> 00:37:33,319 ใช่ฉันเข้าใจแล้ว 605 00:37:34,453 --> 00:37:35,686 บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ 606 00:37:35,687 --> 00:37:36,588 ไปกันเลย 607 00:37:38,857 --> 00:37:40,190 คุณได้กลิ่นนั้นไหม? 608 00:37:40,191 --> 00:37:41,559 - โอ้. - โคตรนรกเลย 609 00:37:41,560 --> 00:37:42,393 ฉันดีใจที่คุณพูดอย่างนั้น 610 00:37:42,394 --> 00:37:43,528 ฉันคิดว่าเป็นคุณ 611 00:37:43,529 --> 00:37:44,430 ขอบคุณ. 612 00:37:51,202 --> 00:37:52,103 โอ้พระเจ้า 613 00:37:53,505 --> 00:37:55,205 นั่นมันร่างกายโคตรๆ ฮาร์ลี่ย์ 614 00:37:55,206 --> 00:37:56,774 พระเยซู 615 00:37:56,775 --> 00:37:57,676 มันคืออะไร? 616 00:38:00,912 --> 00:38:03,649 มันคือป้าย ID อะไรสักอย่าง 617 00:38:04,783 --> 00:38:06,017 ห้องทดลองวิทยาศาสตร์ 618 00:38:10,922 --> 00:38:12,557 คุณได้ยินไหม? 619 00:38:16,795 --> 00:38:18,195 - เหี้ย เหี้ย - เอาล่ะโอเค 620 00:38:18,196 --> 00:38:20,164 - มาเร็ว. ไปกันเถอะไปกันเถอะ - ไปไปไปไป 621 00:38:33,945 --> 00:38:36,647 ทาทั่ม? 622 00:38:36,648 --> 00:38:37,549 เชี่ยเอ้ย 623 00:38:40,051 --> 00:38:41,186 เธออยู่ที่ไหน? 624 00:38:42,554 --> 00:38:43,455 โอ้อึ 625 00:38:57,636 --> 00:38:58,537 โอ้แม่ง 626 00:40:15,547 --> 00:40:17,347 มาเร็ว. มาเร็ว. 627 00:40:17,348 --> 00:40:18,983 ตอนนี้พวกเขาควรจะกลับมาแล้ว 628 00:40:18,984 --> 00:40:20,585 บางทีเราควร เพียงแค่แพ็คของและไป 629 00:40:20,586 --> 00:40:21,418 แล้วอะไรล่ะ? 630 00:40:21,419 --> 00:40:22,920 ไม่ใช่เรื่องตลก 631 00:40:22,921 --> 00:40:24,221 แต่ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำ เรามาจากทิศไหน 632 00:40:24,222 --> 00:40:25,923 โอ้ ฉันรู้ว่าฉันควร เคยพักอยู่ที่บราวนี่ 633 00:40:25,924 --> 00:40:26,891 ไม่ใช่ตอนนี้ มิแรนด้า 634 00:40:26,892 --> 00:40:27,793 ขอโทษ. 635 00:40:30,061 --> 00:40:31,361 ใช่แล้ว มันเป็นแม่ของฉัน แม่. 636 00:40:31,362 --> 00:40:33,063 สวัสดี? แม่? 637 00:40:33,064 --> 00:40:33,898 แม่คุณได้ยินฉันไหม? 638 00:40:33,899 --> 00:40:34,732 บอกเธอว่าอะไร- 639 00:40:34,733 --> 00:40:36,200 รอก่อน 640 00:40:36,201 --> 00:40:37,535 อึ. 641 00:40:37,536 --> 00:40:39,004 เอาล่ะ มาเลย 642 00:40:41,006 --> 00:40:42,239 เชี่ยเอ้ย 643 00:40:42,240 --> 00:40:43,440 โอเค เราเข้าใจแล้ว อย่างน้อยก็มีสัญญาณ 644 00:40:43,441 --> 00:40:44,643 นั่นคือนั่นคือบางสิ่งบางอย่าง 645 00:40:45,777 --> 00:40:46,578 พวก. 646 00:40:48,980 --> 00:40:50,448 ทาทัม เธอไปแล้ว 647 00:40:55,487 --> 00:40:57,355 ฉันคิดว่าฉันจะป่วย 648 00:41:00,391 --> 00:41:02,326 มีสิ่งต่างๆ เหล่านั้น เป็นไปไม่ได้ 649 00:41:02,327 --> 00:41:03,761 ไม่มีทางเป็นไปได้. 650 00:41:03,762 --> 00:41:04,829 ฉันกำลังบอกคุณสิ่งที่ฉันเห็น 651 00:41:04,830 --> 00:41:06,831 งู? 652 00:41:06,832 --> 00:41:08,666 ไอ้งู 653 00:41:08,667 --> 00:41:09,835 คิดถึงโมนามั้ย? 654 00:41:10,969 --> 00:41:11,870 ใช่. 655 00:41:16,307 --> 00:41:17,975 เราจำเป็นต้องไป 656 00:41:17,976 --> 00:41:19,610 ทำเวลาเท่าไหร่ เส้นทางนั้นใช้ไหม? 657 00:41:19,611 --> 00:41:20,679 หนึ่งหรือสองชั่วโมง? 658 00:41:24,916 --> 00:41:25,816 เราจำเป็นต้องออกไป 659 00:41:46,137 --> 00:41:47,104 อึอึ 660 00:41:47,105 --> 00:41:48,372 ให้ตายเถอะ คุณมีทุกอย่างแล้วเหรอ? 661 00:41:48,373 --> 00:41:49,140 ไม่ แล้วคุณล่ะ? 662 00:41:51,977 --> 00:41:54,511 เอาน่า ฮาร์เล่ย์ อะไร คุณกำลังรออยู่ใช่ไหม? 663 00:41:54,512 --> 00:41:55,781 ไม่มีอะไร. ฉันพร้อมแล้ว 664 00:41:57,248 --> 00:41:58,049 ไปกันเลย 665 00:42:45,063 --> 00:42:46,931 คุณแน่ใจหรือว่าสิ่งนี้ปลอดภัย? 666 00:42:46,932 --> 00:42:49,333 บางทีเราควรจะมี พักที่ห้องโดยสาร 667 00:42:49,334 --> 00:42:51,368 ถ้าฉันซื่อสัตย์กับคุณฉันก็ ไม่แน่ใจว่าอะไรนับว่าปลอดภัย 668 00:42:51,369 --> 00:42:53,270 และอะไรที่ไม่ถือว่าปลอดภัย 669 00:42:53,271 --> 00:42:54,171 มันใหญ่แค่ไหน? 670 00:42:54,172 --> 00:42:55,372 มันใหญ่มาก 671 00:42:55,373 --> 00:42:57,074 ฉันหมายถึงเราเห็น ร่างกายและมันก็เป็น 672 00:42:57,075 --> 00:42:57,875 สำรอกแล้ว 673 00:42:57,876 --> 00:42:58,843 - อะไร? - ใช่. 674 00:42:58,844 --> 00:43:00,144 มันเป็นสิ่งที่พวกเขาทำ 675 00:43:00,145 --> 00:43:01,511 เปลื้องร่างกายของ เนื้อและเนื้อ 676 00:43:01,512 --> 00:43:02,913 แล้วพวกเขาก็ สำรอกส่วนที่เหลือขึ้นมา 677 00:43:02,914 --> 00:43:05,582 โคตรนรกเลย นั่นเป็นเรื่องที่หยาบ 678 00:43:05,583 --> 00:43:06,450 นี่มันบ้าไปแล้ว 679 00:43:06,451 --> 00:43:08,118 ฉันหมายถึงที่นี่คืออังกฤษ 680 00:43:08,119 --> 00:43:10,721 เราไม่ได้รับงูเหมือน นี้ในอังกฤษพระคริสต์ 681 00:43:10,722 --> 00:43:12,089 ฉันไม่รู้ โอเคไหม? 682 00:43:12,090 --> 00:43:13,590 ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือสิ่งนั้น ร่างกายหรือสิ่งที่เหลืออยู่ 683 00:43:13,591 --> 00:43:14,825 มันมีป้ายประจำตัว 684 00:43:14,826 --> 00:43:16,193 อะไร 685 00:43:16,194 --> 00:43:17,962 ใช่บางอย่าง ห้องทดลองวิทยาศาสตร์หรืออะไรสักอย่าง 686 00:43:17,963 --> 00:43:20,297 บริษัทเครน? 687 00:43:20,298 --> 00:43:21,899 คุณเคยได้ยินเรื่องนี้ไหม? 688 00:43:21,900 --> 00:43:24,669 ใช่. ฉันหมายความว่ามันอยู่บน ข่าวก่อนจะจากไปเมื่อวาน 689 00:43:24,670 --> 00:43:26,203 บางอย่างเกี่ยวกับห้องทดลองวิทยาศาสตร์ 690 00:43:26,204 --> 00:43:27,537 แต่ตำรวจก็บุกเข้าไป 691 00:43:27,538 --> 00:43:29,006 การทดลองกับสัตว์ 692 00:43:29,007 --> 00:43:30,975 การทดลองกับสัตว์? 693 00:43:30,976 --> 00:43:32,910 โอ้พระเจ้า. พวกเขาพูดอะไร? 694 00:43:32,911 --> 00:43:34,011 ฉันไม่รู้. ฉัน ไม่ได้ฟัง 695 00:43:34,012 --> 00:43:34,912 เอาละ คุณกำลังดูอยู่ 696 00:43:34,913 --> 00:43:36,346 แทบจะไม่. 697 00:43:36,347 --> 00:43:37,547 ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นเพียง พูดถึงการปัดมาสคาร่า 698 00:43:37,548 --> 00:43:39,583 บนกระต่ายร่วมเพศ 699 00:43:39,584 --> 00:43:40,450 การทดลองกับสัตว์ 700 00:43:40,451 --> 00:43:41,418 สถานที่นี้อยู่ที่ไหน? 701 00:43:41,419 --> 00:43:42,552 นอกบริสตอล 702 00:43:42,553 --> 00:43:43,921 นั่นคือ ห่างออกไปหนึ่งชั่วโมงกว่าๆ 703 00:43:43,922 --> 00:43:45,856 ห่างออกไปหนึ่งชั่วโมงกว่าๆ 704 00:43:45,857 --> 00:43:46,892 พระเยซู 705 00:43:47,726 --> 00:43:50,628 รถ,รถที่ถูกทิ้งร้าง. 706 00:43:52,063 --> 00:43:54,532 โมนาบอกว่ามีคดีที่ ด้านหลังหรืออะไรบางอย่าง 707 00:43:56,334 --> 00:43:57,668 พระเยซูคริสต์ 708 00:43:57,669 --> 00:43:58,903 คุณกำลังพูด เรากำลังถูกสะกดรอยตาม 709 00:43:58,904 --> 00:44:00,337 โดยงูกลายพันธุ์ร่วมเพศเหรอ? 710 00:44:01,306 --> 00:44:02,573 เราต้องเดินต่อไป 711 00:44:33,138 --> 00:44:35,139 คุณคิดว่ามันเป็น ย้ายเข้ามาทำอะไรบางอย่างเหรอ? 712 00:44:35,140 --> 00:44:36,340 ฉันไม่รู้. 713 00:44:36,341 --> 00:44:38,809 แต่คุณรู้สึกถึงมัน ใช่ไหมล่ะ? 714 00:44:38,810 --> 00:44:41,678 เหมือนเรากำลังถูกจับตามอง 715 00:44:41,679 --> 00:44:42,580 ใช่. 716 00:44:44,182 --> 00:44:45,682 ฉันคิดว่า ฉันไม่รู้ 717 00:44:45,683 --> 00:44:48,552 แต่เราแค่ต้องทำ เดินต่อไป โอเคไหม? 718 00:44:48,553 --> 00:44:52,556 ใช่. 719 00:45:12,043 --> 00:45:13,710 เราหลงทางมาก 720 00:45:13,711 --> 00:45:14,913 พระเยซู 721 00:45:16,481 --> 00:45:17,782 พระเยซู 722 00:45:17,783 --> 00:45:20,617 เชี่ยเอ้ย เอามันออกไปจากฉัน 723 00:45:20,618 --> 00:45:21,451 ถอดมันออก - เกี่ยวกับพระเจ้าของฉัน 724 00:45:21,452 --> 00:45:22,686 มันเป็นหนังงู.. 725 00:45:22,687 --> 00:45:23,989 มันลอกหนังอีกแล้วเหรอ? 726 00:45:25,723 --> 00:45:27,591 พวกเขาทำอย่างนั้นเหรอ? 727 00:45:27,592 --> 00:45:31,829 พวกเขาทำอย่างนั้นเมื่อ พวกเขาใหญ่ขึ้น 728 00:45:31,830 --> 00:45:33,030 ใหญ่กว่านี้เท่าไร? 729 00:45:33,031 --> 00:45:33,964 โอ้พระเจ้า 730 00:45:33,965 --> 00:45:35,700 เอาล่ะพวกเราไปกันต่อเถอะ 731 00:45:36,734 --> 00:45:38,702 พระเจ้า เราต้องไปแล้ว 732 00:45:45,676 --> 00:45:46,777 คุณผู้หญิงเลว 733 00:45:46,778 --> 00:45:48,012 อะไร 734 00:45:48,013 --> 00:45:51,115 คุณเป็นผู้หญิงอีกคน 735 00:45:51,116 --> 00:45:54,384 ฟังนะ ฮาร์เลย์ ฮาร์เลย์ โปรดฟังฉันหน่อย 736 00:45:54,385 --> 00:45:55,719 มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด โอเค? 737 00:45:55,720 --> 00:45:58,155 แล้วคุณทำได้ยังไง คุณทำสิ่งนี้ได้อย่างไร? 738 00:45:58,156 --> 00:45:59,456 คุณทำได้อย่างไร? 739 00:45:59,457 --> 00:46:00,457 พวกผู้ชายพวก เราต้องไปต่อ 740 00:46:00,458 --> 00:46:01,927 มาเร็ว. เราต้องไปต่อ 741 00:46:04,029 --> 00:46:05,897 มันไม่ใช่อะไร คุณคิดว่า โอเค? 742 00:46:07,598 --> 00:46:08,432 ฉันล้ม- 743 00:46:08,433 --> 00:46:09,334 อย่าแม้แต่. 744 00:46:22,914 --> 00:46:23,815 วิ่ง. 745 00:46:56,982 --> 00:46:58,849 วาเนสซ่า. 746 00:46:58,850 --> 00:47:00,451 เอาน่า วาเนสซ่า 747 00:47:09,995 --> 00:47:10,961 วาเนสซ่า? 748 00:47:38,990 --> 00:47:40,991 เราเดินมานานแค่ไหนแล้ว? 749 00:47:40,992 --> 00:47:41,992 ฉันไม่รู้. 750 00:47:41,993 --> 00:47:43,528 อาจจะสองสามชั่วโมงก็ได้ 751 00:47:47,798 --> 00:47:52,570 วาเนสซา, โมนา, ทาทัม. 752 00:47:54,072 --> 00:47:55,639 นี่เป็นความผิดของฉันทั้งหมด 753 00:47:55,640 --> 00:47:57,607 คุณอย่าพูดแบบนั้นนะ 754 00:47:57,608 --> 00:47:59,709 ไม่ใช่ความผิดของคุณและ ไม่ใช่ความผิดของคุณเช่นกัน 755 00:47:59,710 --> 00:48:01,479 เพราะฉันรู้ว่าอะไร คุณกำลังคิดอยู่ 756 00:48:06,517 --> 00:48:08,252 นั่นคือ? 757 00:48:08,253 --> 00:48:09,787 นั่นเป็นถนนเหรอ? 758 00:48:10,621 --> 00:48:11,889 เหล่านั้นคือกระท่อม 759 00:48:13,558 --> 00:48:14,892 มาเร็ว. ไปกันเลย 760 00:48:30,308 --> 00:48:31,609 สวัสดี สวัสดี? 761 00:48:32,777 --> 00:48:34,512 เราต้องการความช่วยเหลือ สวัสดี? 762 00:48:37,615 --> 00:48:39,350 สวัสดี เราต้องการความช่วยเหลือ 763 00:48:41,119 --> 00:48:41,986 มันเปิดอยู่ 764 00:48:41,987 --> 00:48:43,388 น้องๆ เปิดแล้วนะ 765 00:48:44,990 --> 00:48:46,456 มาเร็ว. 766 00:48:46,457 --> 00:48:47,457 โอ้พระเจ้า. 767 00:48:48,659 --> 00:48:49,560 เชี่ยเอ้ย 768 00:48:53,798 --> 00:48:57,701 มาเร็ว. เข้าไปข้างใน. เข้าไปข้างใน. 769 00:48:57,702 --> 00:48:58,669 เข้าไปข้างใน. 770 00:49:35,273 --> 00:49:37,141 เขาไปแล้วเหรอ? 771 00:49:37,142 --> 00:49:38,775 สำหรับตอนนี้. 772 00:49:38,776 --> 00:49:40,578 มันเป็นเพียงใครบางคน? 773 00:49:45,983 --> 00:49:46,884 สวัสดี? 774 00:49:49,954 --> 00:49:52,190 บางทีพวกเขาอาจมีโทรศัพท์ 775 00:49:55,026 --> 00:49:55,926 สวัสดี? 776 00:49:57,095 --> 00:49:58,663 โจน่า นั่นคุณเหรอ? 777 00:50:00,298 --> 00:50:02,533 เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ 778 00:50:03,501 --> 00:50:04,834 โอ้พระเจ้า 779 00:50:04,835 --> 00:50:05,736 โอ้โอ้ 780 00:50:09,540 --> 00:50:10,974 พวกเขามีโทรศัพท์บ้าน 781 00:50:10,975 --> 00:50:12,542 โทรศัพท์บ้านตายแล้ว 782 00:50:12,543 --> 00:50:13,811 ที่นี่ไม่มีสัญญาณ 783 00:50:14,679 --> 00:50:16,381 - เหี้ย - เกิดอะไรขึ้น? 784 00:50:17,948 --> 00:50:21,151 มันก็แค่ มันก็แค่ ออกมาจากที่ไหนเลย 785 00:50:21,152 --> 00:50:23,054 ฉันไม่เคยเห็น อะไรทำนองนั้น 786 00:50:25,456 --> 00:50:26,357 และโจน่า. 787 00:50:28,193 --> 00:50:29,094 โจน่า. 788 00:50:30,361 --> 00:50:31,429 ฉันเสียใจ. 789 00:50:32,230 --> 00:50:33,931 ฉันยังคงมองเห็นดวงตาของเขา 790 00:50:38,069 --> 00:50:39,570 เอ่อ..คือแขนฉัน.. 791 00:50:40,771 --> 00:50:44,007 อึ. ฉันคิดว่ามัน อาจจะเคลื่อนตัวได้ 792 00:50:44,008 --> 00:50:48,545 โอเค ดูสิ ฉันจะมี เพื่อดึงมันกลับเข้าไป โอเคไหม? 793 00:50:48,546 --> 00:50:50,180 ตกลง. 794 00:50:50,181 --> 00:50:51,681 คุณต้องการให้ฉันทำอะไร? 795 00:50:51,682 --> 00:50:53,049 ฉันต้องการให้คุณไปข้างหลัง 796 00:50:53,050 --> 00:50:53,851 ตกลง. 797 00:50:55,820 --> 00:50:56,886 วางมือของคุณที่นี่ 798 00:50:56,887 --> 00:50:57,922 - ใช่. - และที่นี่ 799 00:50:58,823 --> 00:50:59,923 วางมือของคุณที่นี่ 800 00:50:59,924 --> 00:51:01,125 คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่? 801 00:51:01,126 --> 00:51:02,025 ผ่อนคลาย. 802 00:51:02,026 --> 00:51:03,493 ฉันเป็นพยาบาล 803 00:51:03,494 --> 00:51:05,095 เมื่อวันที่สาม 804 00:51:05,096 --> 00:51:07,030 หนึ่ง สอง 805 00:51:07,865 --> 00:51:09,833 โอ้พระเจ้า 806 00:51:09,834 --> 00:51:11,101 เกิดอะไรขึ้นกับสามคน? 807 00:51:11,102 --> 00:51:12,502 ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น 808 00:51:12,503 --> 00:51:13,404 โอ้โอ้ 809 00:51:14,705 --> 00:51:15,939 ตกลง. 810 00:51:15,940 --> 00:51:17,108 มาดูห้องโดยสารกันดีกว่า 811 00:51:18,209 --> 00:51:19,609 ฉันคิดว่าฉันได้รับทั้งหมด หน้าต่างล็อคแล้ว 812 00:51:19,610 --> 00:51:22,580 ก่อนหน้าฉัน ผ่านออกไป 813 00:51:35,926 --> 00:51:37,194 เราดีไหม? 814 00:51:37,195 --> 00:51:38,996 ใช่. หน้าต่างนั้น. ล็อค ไปกันเลย 815 00:51:45,970 --> 00:51:47,304 คุณรู้ไหมว่าอะไร คุณกำลังทดสอบเพื่อ? 816 00:51:47,305 --> 00:51:48,939 แน่นอนว่าฉันไม่ทำ รู้โคตรๆ มิแรนด้า 817 00:51:52,310 --> 00:51:53,743 คุณรักเขา? 818 00:51:53,744 --> 00:51:56,446 ฮาร์เลย์ ฉันไม่คิดว่า ว่านี่คือเวลาอันเหมาะสม 819 00:51:56,447 --> 00:51:57,648 คุณรักเขา? 820 00:51:59,784 --> 00:52:01,552 ใช่. ใช่. ฉันทำ. 821 00:52:04,455 --> 00:52:05,990 ฉันยกเลิกมันแล้ว ฮาร์ลีย์ 822 00:52:07,392 --> 00:52:08,325 อะไร 823 00:52:08,326 --> 00:52:09,827 ฉันเลิกกับเขาแล้ว 824 00:52:11,929 --> 00:52:12,797 ทำไม 825 00:52:15,633 --> 00:52:20,204 ฉันรักเขา แต่เขาก็แค่ 826 00:52:20,205 --> 00:52:21,372 เขาต้องการสิ่งหนึ่ง 827 00:52:23,441 --> 00:52:25,310 ใช่แล้ว นั่นคือทั้งหมดที่เขาต้องการ 828 00:52:26,844 --> 00:52:27,745 ใช่. 829 00:52:29,314 --> 00:52:30,847 ฉันไม่รู้ 830 00:52:30,848 --> 00:52:33,283 ไม่เป็นไร. มันอยู่ที่ฉัน 831 00:52:33,284 --> 00:52:34,752 ใช่ แต่มันก็ขึ้นอยู่กับเขาด้วย 832 00:52:39,357 --> 00:52:41,225 ถ้าเราออกจากเรื่องนี้ได้ 833 00:52:41,226 --> 00:52:45,295 เมื่อเราออกจากสิ่งนี้ได้ 834 00:52:45,296 --> 00:52:48,165 คุณคิดว่าเราทำได้ กลับไปเป็นอย่างไรบ้าง? 835 00:52:53,771 --> 00:52:55,740 ฉันไม่รู้. มิแรนดา? 836 00:52:57,675 --> 00:52:58,476 ฉันไม่รู้. 837 00:52:59,610 --> 00:53:01,212 เราจะเห็นเมื่อ ที่เกิดขึ้น โอเค? 838 00:53:06,050 --> 00:53:07,584 อะไรก็ตาม? 839 00:53:07,585 --> 00:53:08,985 ไม่ คุณ? 840 00:53:08,986 --> 00:53:12,990 เลขที่ . รอรอ 841 00:53:23,768 --> 00:53:24,669 เขาอยู่ที่นั่น 842 00:53:25,636 --> 00:53:27,136 เขากำลังวนเวียนอยู่ในห้องโดยสาร 843 00:53:27,137 --> 00:53:28,372 หน้าต่างมีความปลอดภัยหรือไม่? 844 00:53:28,373 --> 00:53:30,240 ใช่ ไม่ใช่แบบนั้น จะทำอะไรก็ได้ 845 00:53:30,241 --> 00:53:31,207 เธอพูดถูก. 846 00:53:31,208 --> 00:53:32,509 สิ่งนั้นเคลื่อนไหวเร็วแค่ไหน 847 00:53:32,510 --> 00:53:33,543 มันกำลังวนเวียนอยู่ 848 00:53:33,544 --> 00:53:34,611 ทำไมมันถึงไม่เข้ามาล่ะ? 849 00:53:34,612 --> 00:53:35,945 ฉันแค่ดีใจที่มันไม่ใช่ 850 00:53:35,946 --> 00:53:37,247 คุณพูดถูก. 851 00:53:37,248 --> 00:53:38,915 ใช่เราทำได้เพียงแค่ รอก่อน ใช่ไหม? 852 00:53:38,916 --> 00:53:40,351 นานแค่ไหนที่เรารอ? 853 00:53:41,486 --> 00:53:43,488 กำแพงพวกนี้ พวกมัน ทำจากไม้ 854 00:53:44,789 --> 00:53:47,123 ใช้เวลาไม่นานนักก่อนที่จะพยายาม เพื่อหาทางเข้าไป 855 00:53:47,124 --> 00:53:48,125 ในที่สุด. 856 00:53:49,794 --> 00:53:51,127 มันไม่ใช่แค่วงกลม 857 00:53:51,128 --> 00:53:52,862 มันพยายามค้นหาจุดอ่อน 858 00:53:52,863 --> 00:53:53,930 ให้มันลอง. 859 00:53:53,931 --> 00:53:55,231 แล้วเมื่อไรล่ะ? 860 00:53:55,232 --> 00:53:57,502 คุณอยากติดกับดักไหม สู้กับมันเหรอ? 861 00:54:02,307 --> 00:54:03,139 มิลลี่ กุญแจรถของคุณเหรอ? 862 00:54:03,140 --> 00:54:04,073 คุณมีพวกเขาไหม? 863 00:54:04,074 --> 00:54:05,074 พวกเขาอยู่บนตู้เสื้อผ้า 864 00:54:05,075 --> 00:54:05,976 โอเค 865 00:54:07,077 --> 00:54:08,278 โอเค เราหยุดพักเพื่อมัน 866 00:54:08,279 --> 00:54:09,112 เรามุ่งหน้าไปที่รถ 867 00:54:09,113 --> 00:54:10,514 นั่นฟังดูง่ายเกินไป 868 00:54:10,515 --> 00:54:14,017 เธอพูดถูก. สิ่งนั้น กำลังจะออกไปที่นั่น 869 00:54:14,018 --> 00:54:15,452 ใช่. 870 00:54:15,453 --> 00:54:17,488 เราจะต้องเบี่ยงเบนความสนใจ บางสิ่งบางอย่างที่จะไล่ล่ามัน 871 00:54:18,456 --> 00:54:21,292 ดูสิ นี่คือแผน 872 00:54:23,328 --> 00:54:28,399 โอเค รถ บ้าน ฉัน 873 00:54:29,567 --> 00:54:31,735 ถนนเส้นนี้วิ่งบนก เส้นตรงใช่ไหม? 874 00:54:31,736 --> 00:54:32,670 ไม่มีการปิด 875 00:54:33,471 --> 00:54:35,038 ฉันจะออกจากบ้าน 876 00:54:35,039 --> 00:54:37,907 และไอ้สารเลวนั่น จะมาตามฉันมา 877 00:54:37,908 --> 00:54:39,843 พวกคุณกำลังจะ ออกจากบ้าน 878 00:54:39,844 --> 00:54:42,546 และฉันจะวิ่งเข้าไปในนี้ ทิศทางที่จะพามันออกไป 879 00:54:42,547 --> 00:54:43,480 ฮาร์เลย์? 880 00:54:43,481 --> 00:54:45,582 ไม่ พวกนายไปขึ้นรถเถอะ 881 00:54:45,583 --> 00:54:48,652 เริ่มมัน หมุนมันไปรอบๆ และมารับฉัน โอเคไหม? 882 00:54:48,653 --> 00:54:50,920 - ตกลง. - และในขณะที่คุณอยู่ที่นั่น 883 00:54:50,921 --> 00:54:52,456 พยายามวิ่งออกไป ไอ้เวรนั่น 884 00:54:52,457 --> 00:54:53,923 ฮาร์เลย์. 885 00:54:53,924 --> 00:54:55,792 ไม่ อย่าเพิ่งเลย พยายามพูดให้ฉันเลิกยุ่งเรื่องนี้ 886 00:54:55,793 --> 00:54:59,664 เราทำสิ่งนี้และเรา อาจจะรอดใช่ไหม? 887 00:55:00,498 --> 00:55:01,297 ใช่. 888 00:55:01,298 --> 00:55:02,199 ตกลง. 889 00:55:03,067 --> 00:55:03,968 กุญแจ 890 00:55:05,436 --> 00:55:09,005 ตกลง. 891 00:55:09,006 --> 00:55:11,508 ให้ตายเถอะ ฮาร์ลีย์ มีแล้ว เพื่อเป็นอีกทางหนึ่ง มาเร็ว. 892 00:55:11,509 --> 00:55:13,943 ไม่ อาจจะไม่ 893 00:55:13,944 --> 00:55:15,713 นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด โอกาสที่เรามี 894 00:55:21,386 --> 00:55:23,688 ชายฝั่งมีความชัดเจน ขอให้ฉันโชคดี 895 00:55:25,423 --> 00:55:28,157 คุณและฉันต่างก็รู้ ฉันเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุด 896 00:55:28,158 --> 00:55:29,527 รอก่อนนะ หยก หยก 897 00:55:30,628 --> 00:55:32,562 มาเลยไอ้สารเลว 898 00:55:32,563 --> 00:55:33,964 มารับฉันด้วย 899 00:55:39,670 --> 00:55:41,571 พวกคุณหยกทำ การวิ่งเพื่อมัน 900 00:55:41,572 --> 00:55:42,606 มันอยู่ข้างหลังเธอ 901 00:55:42,607 --> 00:55:43,608 ไปไปไป 902 00:55:47,344 --> 00:55:48,312 ไปไปไป 903 00:55:52,082 --> 00:55:53,950 เชี่ยเอ้ย เปิดประตู 904 00:55:53,951 --> 00:55:56,586 โอเค ฉันจะต้อง เปิดมันจากด้านใน 905 00:55:56,587 --> 00:55:58,087 มาที่นี่ 906 00:55:58,088 --> 00:55:59,724 มาเร็ว. มาเร็ว. 907 00:56:03,494 --> 00:56:05,663 เริ่มมันขึ้นมา เริ่มมันขึ้นมา 908 00:56:06,731 --> 00:56:08,532 อะไรวะ? 909 00:56:08,533 --> 00:56:09,365 เกิดอะไรขึ้น? 910 00:56:09,366 --> 00:56:10,867 อะไรวะ? ไม่ 911 00:56:10,868 --> 00:56:13,570 โอ้พระเจ้า. 912 00:56:13,571 --> 00:56:15,405 ฮาร์ลีย์ คุณช่วยด้วย เธอ ฉันจะขับรถ 913 00:56:15,406 --> 00:56:16,306 ตกลง. 914 00:56:22,146 --> 00:56:23,448 อ่า เชี่ยเอ้ย โอเค 915 00:56:35,660 --> 00:56:36,661 บ้าเอ๊ย 916 00:56:53,110 --> 00:56:58,148 เพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์ 917 00:57:40,024 --> 00:57:42,026 นั่นเป็นเด็กร่วมเพศเหรอ? 918 00:58:06,116 --> 00:58:07,017 มิแรนดา. 919 00:58:08,385 --> 00:58:09,286 มิแรนดา. 920 00:58:24,268 --> 00:58:25,635 หยก? 921 00:58:25,636 --> 00:58:27,303 ขอบคุณพระเจ้าที่คุณยังมีชีวิตอยู่ 922 00:58:27,304 --> 00:58:28,938 โอ้พระเจ้า. 923 00:58:38,048 --> 00:58:38,882 เจด ไม่ 924 00:58:58,268 --> 00:58:59,169 โอ้พระเจ้า. 925 00:59:00,638 --> 00:59:02,607 มันคือรถยนต์ มันคือรถยนต์ 926 00:59:14,685 --> 00:59:16,085 เชี่ยเอ้ย 927 00:59:18,756 --> 00:59:19,657 หยก? 928 00:59:20,490 --> 00:59:21,290 หยก? 929 00:59:26,230 --> 00:59:29,666 โอเค ฉันจะไป ฉันจะไป ไป ฉันจะไป ฉันจะไป 930 01:00:40,771 --> 01:00:42,773 หยก? 931 01:00:57,554 --> 01:00:58,988 คุณไม่เป็นไร คุณไม่เป็นไร 932 01:00:58,989 --> 01:01:00,824 ลุกขึ้น ลุกขึ้น มาเร็ว. 933 01:01:00,825 --> 01:01:02,926 มาเลย มาเลย 934 01:01:02,927 --> 01:01:04,627 ตกลง. เราจำเป็นต้องไป 935 01:01:04,628 --> 01:01:05,661 มารับกันเถอะ 936 01:01:05,662 --> 01:01:06,897 ตกลง. มาเร็ว. 937 01:01:08,733 --> 01:01:10,400 ไปกันเลย ไปกันเลย 938 01:01:11,535 --> 01:01:12,436 ไปกันเลย 939 01:01:23,347 --> 01:01:25,249 มาเร็ว. คุณได้รับสิ่งนี้ 940 01:01:26,216 --> 01:01:27,117 มาเร็ว. 941 01:01:29,486 --> 01:01:30,387 จุ๊ๆ 942 01:01:50,007 --> 01:01:50,975 โอ้พระเจ้า. 943 01:01:52,977 --> 01:01:54,143 ไปกันเถอะไปกันเถอะ 944 01:01:54,144 --> 01:01:55,279 ไม่ ยังไม่ได้ 945 01:02:20,805 --> 01:02:22,038 คุณเห็นมันอีกต่อไปแล้วหรือยัง? 946 01:02:22,039 --> 01:02:22,906 เผื่อไว้. 947 01:03:07,852 --> 01:03:09,854 เผา เผา ไอ้สารเลว 948 01:04:04,141 --> 01:04:06,376 เจด เจด เจด มาเลย 949 01:04:07,177 --> 01:04:09,413 มาเลย มาเลย มาเลย 950 01:04:11,748 --> 01:04:13,416 เอาน่า คุณก็ทำได้ 951 01:04:13,417 --> 01:04:16,319 ไม่ คุณสามารถทำเช่นนี้ได้ มาเร็ว. 952 01:04:16,320 --> 01:04:18,421 ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราสัญญาไว้ 953 01:04:18,422 --> 01:04:19,956 มาเร็ว. 954 01:04:23,827 --> 01:04:24,728 โอ้อึ 955 01:04:55,559 --> 01:04:56,460 แค่นั้นแหละ. 956 01:05:26,790 --> 01:05:28,024 มาเร็ว. 957 01:06:05,462 --> 01:06:06,295 หยก? 958 01:06:06,296 --> 01:06:08,197 เจด เจด เจด? 959 01:06:08,198 --> 01:06:10,933 ไม่นะ. กรุณาเปิด ดวงตาของคุณหยก 960 01:06:10,934 --> 01:06:13,302 เจด เจด? 961 01:06:13,303 --> 01:06:14,204 คุณสบายดีไหม? 962 01:06:17,507 --> 01:06:21,210 ไม่ ไม่ เราได้รับ ออกไปจากที่นี่ โอเค? 963 01:06:21,211 --> 01:06:23,480 ฉันสัญญากับคุณว่าเราเป็น ออกไปจากที่นี่ 964 01:06:24,614 --> 01:06:25,515 ใช้ได้.